Zasady dopuszczalnego korzystania

iLS informuje Cię, kiedy ktoś, z kim już rozmawiasz na Instagramie, jest online. To informacja o innej osobie, która nie wyraziła zgody na jej zbieranie. Niniejsze zasady określają, kiedy możesz używać do tego iLS, kiedy nie możesz, oraz co każdy — także osoba, którą ktoś dodał — może zrobić, jeśli iLS jest nadużywany.

Są częścią Regulaminu. Ich naruszenie jest poważnym naruszeniem regulaminu.

To polskie tłumaczenie udostępniamy dla wygody; w razie rozbieżności z wersją angielską rozstrzyga wersja angielska.

W skrócie

• Używaj iLS tylko wtedy, gdy masz zgodny z prawem powód, by wiedzieć, kiedy ktoś jest online.
• Nigdy nie używaj go do kontrolowania, wywierania presji, zastraszania, nękania ani uporczywego nękania (stalkingu) kogokolwiek.
• Przestań natychmiast, jeśli ktoś Cię o to poprosi, zablokuje Cię lub zerwie z Tobą kontakt.
• Jeśli uważasz, że iLS jest używany przeciwko Tobie, napisz na support@iglastseen.com. Zbadamy sprawę i, jeśli zgłoszenie się potwierdzi, przerwiemy to.

Co potwierdzasz za każdym razem, gdy kogoś dodajesz

Dodając kontakt, potwierdzasz, że:

1. Korzystasz zgodnie z prawem obowiązującym tam, gdzie mieszkasz Ty i gdzie mieszka ta osoba, w tym z przepisami o ochronie danych i prawem karnym.
2. Łączy Was prawdziwa, istniejąca relacja — rozmowa w wiadomościach prywatnych, którą odczytuje iLS, to rozmowa, w której naprawdę uczestniczysz.
3. Ta osoba nie zamknęła przed Tobą drzwi. Nie zablokowała Cię, nie poprosiła, byś przestał(-a) się z nią kontaktować, ani nie powiedziała, że nie chce być obserwowana, a żaden sąd ani organ nie nakazał Ci trzymać się od niej z daleka ani zaprzestać kontaktu.
4. Jeśli ma mniej niż 18 lat, jest Twoim własnym dzieckiem lub dzieckiem, nad którym sprawujesz prawną władzę rodzicielską.

Jeśli którykolwiek z tych warunków przestanie być spełniony, natychmiast usuń ten kontakt.

Czego nigdy nie wolno Ci robić

Nie możesz używać iLS do:

• Kontrolowania, wywierania presji, zastraszania, nękania ani uporczywego nękania kogokolwiek — niezależnie od tego, kim jest dla Ciebie ta osoba, w tym obecnego lub byłego partnera, partnerki, męża lub żony.
• Uporczywego nękania kogoś — śledzenia jego godzin online w sposób, który wywołuje u niego poważny niepokój lub obawę o bezpieczeństwo. W Turcji może to być przestępstwo uporczywego nękania (ısrarlı takip, art. 123/A tureckiego Kodeksu karnego).
• Naruszania zakazu zbliżania się lub kontaktu — monitorowania kogokolwiek, kto uzyskał wobec Ciebie nakaz ochronny lub zapobiegawczy, w tym na podstawie tureckiej ustawy nr 6284 o ochronie rodziny i zapobieganiu przemocy wobec kobiet.
• Monitorowania kogoś, kto zamknął przed Tobą drzwi — każdego, kto poprosił, byś przestał(-a) się z nim kontaktować lub go obserwować, zablokował Cię lub ograniczył albo zerwał z Tobą kontakt.
• Monitorowania dziecka, które nie jest Twoje — każdej osoby poniżej 18 lat, która nie jest Twoim własnym dzieckiem ani dzieckiem pozostającym pod Twoją prawną opieką.
• Monitorowania pracowników, kandydatów do pracy ani nikogo, nad kim masz władzę w pracy.
• Monitorowania ludzi na czyjeś zlecenie — jako detektyw, agencja lub usługa albo przez odsprzedawanie lub udostępnianie dostępu do iLS.
• Wykorzystywania osi czasu do grożenia, szantażowania, zawstydzania lub ujawniania kogoś ani do publikowania lub udostępniania innym jego odczytów. Utrwalanie lub ujawnianie czyjegoś życia prywatnego może być przestępstwem w Turcji (art. 134 i 136 tureckiego Kodeksu karnego) i w innych krajach.
• Używania konta na Instagramie, które nie jest Twoje, ani obchodzenia limitów iLS — na przykład za pomocą kilku kont iLS, by przekroczyć 10 kontaktów.
• Atakowania lub nadużywania samego iLS — badania jego zabezpieczeń, pobierania z niego danych (scrapingu), inżynierii wstecznej lub przeciążania go.

Co się dzieje, jeśli naruszysz te zasady

W zależności od wagi naruszenia możemy:

• zatrzymać śledzenie danego kontaktu i usunąć jego odczyty;
• zawiesić lub zamknąć Twoje konto, bez zwrotu pieniędzy za bieżący okres, chyba że wymaga tego prawo;
• zachować dokumentację potrzebną do załatwienia sprawy;
• przekazać informacje policji, prokuraturze lub sądom, gdy wymaga tego prawo lub gdy zgodnie z prawem tego zażądają.

Nie musimy Cię najpierw ostrzegać, jeśli czyjeś bezpieczeństwo może być zagrożone.

Zgłaszanie nadużyć

Każdy może zgłosić nadużycie — nie potrzebujesz konta iLS.

Napisz na support@iglastseen.com z tematem „Abuse report” i podaj:

• nazwę użytkownika na Instagramie, która Twoim zdaniem jest odczytywana, lub użytkownika iLS, co do którego masz obawy;
• dlaczego uważasz, że iLS jest nadużywany;
• jak możemy się z Tobą skontaktować.

Każde zgłoszenie traktujemy poważnie i poufnie. Działamy tak szybko, jak to możliwe, najpóźniej w ciągu 30 dni; zgłoszenia dotyczące czyjegoś bezpieczeństwa mają pierwszeństwo.

Jeśli uważasz, że ktoś używa iLS, by sprawdzać, kiedy jesteś online

Możesz poprosić nas o sprawdzenie, czy Twoja nazwa użytkownika na Instagramie jest odczytywana przez iLS, o zatrzymanie tego i o usunięcie przechowywanych odczytów dotyczących Ciebie.

• Udowodnienie, że to Twoje konto. Aby nikt nie mógł złożyć takiego wniosku w czyimś imieniu, możemy poprosić Cię o wykazanie, że kontrolujesz to konto na Instagramie — na przykład przez dodanie na kilka minut do opisu profilu krótkiego kodu, który Ci wyślemy.
• Co robimy. Jeśli Twoja nazwa użytkownika jest odczytywana, zatrzymujemy to i usuwamy odczyty, a z zaangażowanym kontem postępujemy zgodnie z tymi zasadami.
• Czego nie robimy. Nie ujawniamy, kim jest ten użytkownik, chyba że wymaga tego prawo albo nakaże to sąd lub prokurator.

Możesz też chronić się bezpośrednio na Instagramie: wyłączenie statusu aktywności lub zablokowanie tej osoby uniemożliwia iLS — i komukolwiek innemu — jego odczytywanie.

Polityka prywatności wyjaśnia pełnię Twoich praw do tych danych.

Jeśli grozi Ci niebezpieczeństwo, skontaktuj się z policją lub od razu zadzwoń pod 112. W Turcji możesz też skorzystać z aplikacji KADES. iLS nie jest służbą ratunkową.